Photo Challenge: Creepy

In response to The Daily Post’s weekly photo challenge: “Creepy.”

ENGLISH FOLLOWS

Voici des photos prisent au Musée des Momies de Guanajuato, ville minière du  Mexique.

Voici les informations données par wikipedia: «Les momies de Guanajuato résultent de la momification naturelle d’un certain nombre de cadavres inhumés lors d’une épidémie de choléra autour de Guanajuato au Mexique en 1833. Les momies furent découvertes dans un cimetière de Guanajuato, faisant de la ville l’une des plus grandes attractions touristiques du Mexique.

Les corps semblent avoir été exhumés entre 1865 et 1958. À l’époque, un impôt local s’appliquait aux parents pour conserver les corps inhumés. Lorsque les parents étaient incapables ou refusaient de payer l’impôt, les corps étaient exhumés. Quatre-vingt-dix pour cent des restes ont été exhumé parce que leurs parents n’ont pas payé la taxe. Parmi ceux-ci, seulement deux pour cent avaient été naturellement momifiés. Les corps momifiés ont été stockés dans un bâtiment et, dans les années 1900, ils ont commencé à attirer les touristes. Les fossoyeurs ont commencé à réclamer aux visiteurs quelques pesos pour entrer dans le bâtiment où étaient stockés les os et les momies. L’endroit a été transformé en un musée appelé (« Musée des momies de Guanajuato »). Une loi interdisant l’exhumation a été adoptée en 1958, mais ce musée présente encore les momies d’origine»

________________________________________________________

The Mummies of Guanajuato are a number of naturally mummified bodies interred during a cholera outbreak around Guanajuato, Mexico in 1833. The mummies were discovered in a cemetery in Guanajuato, making the city one of the biggest tourist attractions in Mexico.

The bodies appear to have been disinterred between 1865 and 1958. During that time, a local tax was imposed requiring relatives to pay a fee to keep their relatives interred. If the relatives were unable or unwilling to pay the tax, the bodies were disinterred. Ninety percent of the remains were disinterred because their relatives did not pay the tax. Of these, only two percent had been naturally mummified. The mummified bodies were stored in a building and in the 1900s began attracting tourists. Cemetery workers began charging people a few pesos to enter the building where bones and mummies were stored. This place was turned into a museum called El Museo De Las Momias (“The Mummies’ Museum”). A law prohibiting disinterring was passed in 1958, but this museum still exhibits the original mummies.

creepy02 creepy04creepy01

Advertisements

5 thoughts on “Photo Challenge: Creepy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s